免费注册

花成与陈莉、胡敏敏民间借贷纠纷一审民事裁定书

  • 公布日期: 2018-03-30
  • 案    号: /
  • 审理法院: /
  • 文书类型:

裁判文书

江苏省苏州市虎丘区人民法院
民 事 裁 定 书
(2017)苏0505民初1608号之一
原告:花成。
委托诉讼代理人:陈晓菊,江苏绿象(苏州)律师事务所律师。
被告:胡敏敏。
被告:陈莉。
委托诉讼代理人:乔撼,北京市中银(苏州)律师事务所律师。
委托诉讼代理人:郭欢,北京市中银(苏州)律师事务所实习律师。
原告花成与陈莉、胡敏敏民间借贷纠纷一案,本院于2017年4月18日立案后,依法适用简易程序由审判员艾罗伟独任审理,其后组成合议庭进行审理。本案现已审理终结。
原告花成向本院提出诉讼请求:1、判令被告陈莉归还借款本金10万元,利息按月息2%自2017年1月22日计算至实际归还之日(暂算至2017年4月6日计4933元),暂合计为104933元;2、判令被告胡敏敏对上述请求承担连带清偿责任;3、本案的诉讼费由被告承担;4、判令被告承担原告聘请律师的律师费8000元。事实和理由:被告陈莉于2017年1月22日向原告借款10万元,期限自2017年1月22日至2017年2月6日,以其名下机动车两辆作为抵押。被告陈莉、胡敏敏系夫妻关系。为维护原告合法权益,现依法提起诉讼,请人民法院依法支持原告诉请。
本院经审查后发现,本案被告陈莉已因涉嫌非法吸收公众存款罪被苏州市公安局工业园区分局拘留,该案目前正在刑事侦查阶段。经查,本案所涉的借款与被告陈莉涉嫌的非法吸收公众存款罪系同一批次,故本案应当裁定驳回起诉。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款规定,裁定如下:
驳回原告花成的起诉。
预交的案件受理费1279元,本院予以退还。
如不服本裁定,可在裁定书送达之日起十日内,向本院递交上诉状,并按照对方当事人的人数提出副本,上诉于江苏省苏州市中级人民法院人民法院。
审 判 长  朱海兰
审 判 员  艾罗伟
人民陪审员  陆素珍

二〇一七年十二月十五日
书 记 员  张沛力