免费注册

严千里民间借贷纠纷执行案裁定书

  • 公布日期: 2015-01-23
  • 案    号: /
  • 审理法院: /
  • 文书类型:

裁判文书

苏州市吴江区人民法院
执 行 裁 定 书
(2014)吴江执字第0086号
申请执行人严千里。
被执行人苏州一达彩色包装印刷有限公司,住所地苏州市吴江区松陵镇八坼开发经济区五方路(友谊村)。
法定代表人王蓼,该公司总经理。
原告严千里与被告苏州一达彩色包装印刷有限公司(以下简称一达公司)民间借贷纠纷一案,本院(2013)吴江开民初字第1103号民事调解书已经发生法律效力,该调解书明确:一、被告苏州一达彩色包装印刷有限公司同意归还结欠原告严千里借款450000元,于2013年11月底之前履行;二、原告自愿放弃其他诉讼请求;三、本案纠纷就此了结,原、被告双方就本案所涉纠纷再无任何纠葛;四、双方当事人一致同意本调解协议经双方当事人在调解协议上签名起生效;五、案件受理费减半收取4600元,由被告苏州一达彩色包装印刷有限公司负担,于2013年11月底前直接给付原告。原告已预交的诉讼费用本院不再退还。至期,因被告一达公司未履行生效法律文书明确的义务,权利人严千里于2013年12月25日向本院申请强制执行,申请执行标的为454600元,申请执行费6719元。
本院立案受理后,向被执行人发出执行通知书、权利义务告知书及财产申报表,要求被执行人按生效法律文书履行义务并如实申报财产状况,被执行人在规定时间内未向法院申报财产状况。同日,本院向申请执行人发出权利义务告知书,并要求申请执行人向本院提供其所了解的被执行人的财产状况或线索,申请执行人向本院提供被执行人一达公司有房地产、设备等资产。
本院在执行过程中依法传唤被执行人,被执行人法定代表人王蓼到庭表示企业目前由于民间借贷及担保债务案件涉案金额较大无力偿还,企业已歇业,愿配合法院对资产进行处置。执行中查明被执行人一达公司因为债务问题已于2013年6月歇业,本院依法对被执行人一达公司在上海德佐日用化学品有限公司(159312元)及上海大众交通进出口有限公司(1047339元)的应收款进行提取,并对工人工资、加班工资合计1152172元进行了发放。本院对被执行人在吴江范围内的银行存款、房产、车辆登记等财产登记情况进行查询,登记于被执行人一达公司名下座落于松陵镇八坼经济开发区五方路(友谊村)的房地产及机器设备已于诉讼时被查封,依法查封了被执行人一达公司所有的号牌为苏E×××××的汽车壹辆,此外未发现被执行人有可供执行的财产。另南京市鼓楼区人民法院(2013)鼓商初字第805号、第809号民事调解书生效后委托本院执行,申请执行事项为支付融资租赁设备租金4234058元,上述债务未清偿前租赁物所有权归属原告江苏金融租赁有限公司(以下简称金融租赁公司)。被执行人一达公司涉案众多,本院决定合并执行。因被执行人一达公司未履行生效法律文书明确的义务,本院依法对被执行人一达公司所有地的房地产、机器设备及原料等进行评估,经苏州市中安房地产评估有限公司、江苏万隆永鼎房地产土地资产评估有限公司评估,房地产评估价值为1117.28万元;机器设备、存货等评估价值为10187550元(其中包含金融租赁公司主张的两台融资租赁设备:三菱对开四色胶印机、三菱四开四色胶印机各壹台,评估价值分别为5128200元及1641040元)。金融租赁公司向本院申请由本院对两台融资租赁设备进行拍卖,其仅主张拍卖款中租金部分,其余得款自愿放弃。为此,本院在苏州市吴江区人民法院司法淘宝拍卖网上对被执行人一达公司所有的设备等动产依法进行了两次拍卖(第二次为降价拍卖);后又对被执行人一达公司所有的房地产及设备等资产合并拍卖及变卖(第二次、第三次拍卖均为降价拍卖),但均因无人报名而流拍。本院征求各申请执行人意见,部分申请执行人表示不愿也无能力以拍卖底价进行作抵,要求以他案对涉案标的再次重新在淘宝网上进行司法拍卖,部分申请执行人未答复,本院也考虑到拍卖标的涉案众多且标的较大,决定将以另一案将再次就动产和不动产分别启动拍卖程序,考虑到案件执行期限较长,短期内难以变现,在本次执行程序内无法执结完毕,申请执行人亦无法向本院提供被执行人有其它可供执行的财产,鉴于本案实际情况,本院将依法终结本次执行程序,待发现被执行人有效执行线索或待被执行人一达公司已发现的财产在他案中另行处置完毕后可再恢复执行统一参与分配。
上述事实,有生效法律文书、银行查询回单、执行裁定书、执行笔录、流拍报告等证据予以证实。
本院认为,生效法律文书确认的债权依法受到法律保护,但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案立案执行后,虽已执行到位部分财产,但因被执行人涉案金额大、关联案件较多,且变现难度大、过程长,将就被执行人一达公司的资产另案再次启动评估、拍卖程序变现后统一制作分配方案,通知本案申请执行人参与分配。现本院已穷尽执行措施,申请执行人亦无法提供有效的其他被执行人可供执行的财产线索,故本案已符合终结本次执行程序的条件。本次执行程序终结后,申请执行人如发现被执行人有其他可供执行的财产并一经查实的,仍可向本院申请恢复执行。综上,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项之规定,裁定如下:
本院(2013)吴江开民初字第1103号民事调解书本次执行程序终结。
本案终结执行后,申请执行人如发现被执行人有其他可供执行的财产,或在另案处置了被执行人一达公司已发现财产后,申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长  陈剑峰
审 判 员  王进前
代理审判员  王 健

二〇一四年十一月十七日
书 记 员  周有星